¿Cómo escapar de comillas simples en Flash?

Question

Tengo un texto proporcionado por el usuario y tengo que anteponer todas las barras diagonales inversas y comillas simples con una barra diagonal inversa. ¿Cómo hacer eso?

Answer 1

var string:String = "something 'is' \\fishy here";
trace(string);//something 'is' \fishy here
string = string.replace(/(['\\])/g, "\\$1");
trace(string);//something \'is\' \\fishy here

Answer 2

La respuesta de Amarghosh es acertada. Si desea una manera fácil de probar la expresión regular de AS3, Grant Skinner's Regexr es increíble.