Como escapar aspas simples em Flash?

Question

Eu tenho um texto fornecido pelo usuário e preciso para preceder todas as barras invertidas e aspas simples com uma barra invertida. Como fazer isso?

Answer 1

var string:String = "something 'is' \\fishy here";
trace(string);//something 'is' \fishy here
string = string.replace(/(['\\])/g, "\\$1");
trace(string);//something \'is\' \\fishy here

Answer 2

A resposta de Amarghosh no local. Se você quiser uma maneira fácil de testar AS3 regex, Regexr de Grant Skinner é incrível.