Formato de archivo de localización .po

Question

Estoy trabajando en aplicaciones web (utilizado PHP, Javascript), que he proporcionado soporte de localización a mi solicitud. Actualmente se soporta idioma Inglés. Estoy apoyando a otros idiomas.

Yo sé formato básico de archivo .po es decir:

msgid "Unknown login error"
msgstr “Please enter corrent credientioals"

lo que quería saber formato estándar para la escritura de archivos po.

Por favor, me sugieren, desde donde voy a obtener el formato estándar de archivo po a través de lo que puedo construir un buen archivo po

Answer 1

http://www.gnu.org/software/ hola / manual / gettext / PO-Files.html

Answer 2

Estas son las etiquetas más usadas:

#: = archivo de origen.

msgid = cadena original.

msgstr = denota la cadena que se convierta en la traducción.

Ejemplo:

#: Folder/File.extension
msgid "Original String"
msgstr ""

Documentación