El uso de un ResourceBundle personalizada con Hibernate Validator

Question

Estoy intentando configurar un origen de mensaje personalizado para Hibernate Validator 4.1 a 3.0 primavera. He creado la configuración necesaria:

<!-- JSR-303 -->
<bean id="validator"
    class="org.springframework.validation.beanvalidation.LocalValidatorFactoryBean">
    <property name="validationMessageSource" ref="messageSource"/>
 </bean>

Las traducciones se sirven de mi fuente del mensaje, pero parece que la sustitución fichas en los mensajes mismos se buscan en la fuente del mensaje, es decir, para un:

my.message=the property {prop} is invalid

hay llamadas para buscar 'prop' en el MessageSource. Al entrar en ResourceBundleMessageInterpolator.interpolateMessage observo que los estados javadoc:

  

Ejecuta la interpolación mensaje de acuerdo con el algoritmo especificado en JSR 303.

     

Nota:   Look-ups en paquetes de usuario es recursivo, mientras look-ups en conjunto por defecto no son!

Esto se parece a mí como la recursividad siempre se llevará a cabo por un paquete especificado por el usuario, lo que en efecto no se puede traducir mensajes estándar como el que para el tamaño.

¿Cómo puedo plug-in que mi propia fuente del mensaje y ser capaz de tener parámetros de ser reemplazado en el mensaje?

Answer 1

  

Me parece que la recursividad   siempre tendrá un lugar para   paquete, lo que en efecto lo especificado por el usuario   No se puede traducir mensajes estándar   al igual que el de tamaño.

ResourceBundleMessageInterpolator de Hibernate Validator crear dos instancias de ResourceBundleLocator (es decir PlatformResourceBundleLocator) una para mensajes de validación definida por el usuario - userResourceBundleLocator y el otro para JSR-303 mensajes de validación estándar -. DefaultResourceBundleLocator

Cualquier texto que aparece dentro de las dos llaves por ejemplo {someText} en el mensaje es tratado como replacementToken. ResourceBundleMessageInterpolator intenta encontrar el valor coincidente que puede sustituir a la replacementToken en ResourceBundleLocators.

1. primero en UserDefinedValidationMessages (que es recursivo),
2. entonces en DefaultValidationMessages (que no es recursivo).

Por lo tanto, si se pone un mensaje estándar JSR-303 en, por ejemplo ResourceBundle encargo, validation_erros.properties, que será sustituido por el mensaje personalizado. Véase a este Ejemplo mensaje de validación estándar NotNull 'no puede ser nulo' ha sido reemplazado por encargo mensaje 'MyNotNullMessage'.

  

    

¿Cómo puedo plug-in de mi propio mensaje I     la fuente y ser capaz de tener parámetros     ser reemplazado en el mensaje?
    my.message = la propiedad {prop} es     no válido

  

Después de pasar por ambas ResourceBundleLocators, hallazgos ResourceBundleMessageInterpolator para más replaceTokens en el resolvedMessage (resuelto por ambos haces). Estos replacementToken son nada más que la nombres de los atributos de anotación , si tales replaceTokens se encuentran en el resolvedMessage, son reemplazados por los valores de anotación correspondiente atributos .

ResourceBundleMessageInterpolator.java [Línea 168, 4.1.0.Final]

resolvedMessage = replaceAnnotationAttributes( resolvedMessage, annotationParameters );

Proporcionar un ejemplo para reemplazar {prop} con valor en aduana, espero que le ayudará a ....

MyNotNull.java

@Constraint(validatedBy = {MyNotNullValidator.class})
public @interface MyNotNull {
    String propertyName(); //Annotation Attribute Name
    String message() default "{myNotNull}";
    Class<?>[] groups() default { };
    Class<? extends Payload>[] payload() default {};
}

MyNotNullValidator.java

public class MyNotNullValidator implements ConstraintValidator<MyNotNull, Object> {
    public void initialize(MyNotNull parameters) {
    }

    public boolean isValid(Object object, ConstraintValidatorContext constraintValidatorContext) {
        return object != null;
    }
}

User.java

class User {
    private String userName;

    /* whatever name you provide as propertyName will replace {propertyName} in resource bundle */
   // Annotation Attribute Value 
    @MyNotNull(propertyName="userName") 
    public String getUserName() {
        return userName;
    }
    public void setUserName(String userName) {
        this.userName = userName;
    }
}

validation_errors.properties

notNull={propertyName} cannot be null 

Prueba

public void test() {
    LocalValidatorFactoryBean factory = applicationContext.getBean("validator", LocalValidatorFactoryBean.class);
    Validator validator = factory.getValidator();
    User user = new User("James", "Bond");
    user.setUserName(null);
    Set<ConstraintViolation<User>> violations = validator.validate(user);
    for(ConstraintViolation<User> violation : violations) {
        System.out.println("Custom Message:- " + violation.getMessage());
    }
}

Salida

Custom Message:- userName cannot be null