Utilizzando un ResourceBundle personalizzato con Hibernate Validator

Question

Sto cercando di creare una fonte di messaggio personalizzato per Hibernate Validator 4.1 attraverso Primavera 3.0. Ho installato la configurazione necessaria:

<!-- JSR-303 -->
<bean id="validator"
    class="org.springframework.validation.beanvalidation.LocalValidatorFactoryBean">
    <property name="validationMessageSource" ref="messageSource"/>
 </bean>

Le traduzioni sono serviti dalla mia sorgente del messaggio, ma sembra che la sostituzione termini nei messaggi stessi sono cercato nella sorgente del messaggio, vale a dire per una:

my.message=the property {prop} is invalid

ci sono richieste di guardare in alto 'prop' nel MessageSource. Entrando in ResourceBundleMessageInterpolator.interpolateMessage Prendo atto che gli stati javadoc:

  

Esegue il messaggio di interpolazione secondo algoritmo specificato nella JSR 303.

     

Nota:   Look-up in fasci utente è ricorsivo che, look-up in bundle di default non sono!

Questa mi sembra la ricorsione sarà sempre aver luogo per un bundle specificato dall'utente, così in effetti non riesco a tradurre i messaggi standard, come quello per il formato.

Come faccio a plug-in di mia sorgente del messaggio e in grado di avere i parametri di essere sostituiti nel messaggio?

Answer 1

  

Questa mi sembra la ricorsione   sarà sempre prendere posto per una   specificato dall'utente fascio, così in effetti I   Non in grado di tradurre i messaggi standard   come quella per il formato.

di Hibernate Validator ResourceBundleMessageInterpolator creare due istanze di ResourceBundleLocator (cioè PlatformResourceBundleLocator) uno per messaggi di convalida definito dall'utente - userResourceBundleLocator e l'altro per JSR-303 messaggi di convalida di serie -. DefaultResourceBundleLocator

Qualsiasi testo che appare all'interno di due parentesi graffe esempio {someText} nel messaggio viene trattato come replacementToken. ResourceBundleMessageInterpolator cerca di trovare il valore corrispondente che può sostituire il replacementToken in ResourceBundleLocators.

1. prima in UserDefinedValidationMessages (che è ricorsiva),
2. poi in DefaultValidationMessages (che non è ricorsiva).

Quindi, se si mette uno standard JSR-303 messaggio nel dire ResourceBundle personalizzato, validation_erros.properties, verrà sostituito dal messaggio personalizzato. Si veda a questo ESEMPIO messaggio di convalida standard NotNull 'non può essere null' è stato sostituito da personalizzato messaggio 'MyNotNullMessage'.

  

    

Come posso plug-nel mio messaggio     fonte e poter avere parametri     essere sostituito nel messaggio?
    my.message = la proprietà {prop} è     non valida

  

Dopo aver attraversato due ResourceBundleLocators, reperti ResourceBundleMessageInterpolator per più replaceTokens nel resolvedMessage (risolto da entrambi i fasci). Questi replacementToken non sono altro che la nomi degli attributi di annotazione , se tali replaceTokens si trovano nel resolvedMessage, sono sostituiti dai valori del corrispondente annotazione attributi .

ResourceBundleMessageInterpolator.java [Linea 168, 4.1.0.Final]

resolvedMessage = replaceAnnotationAttributes( resolvedMessage, annotationParameters );

Fornire un esempio per sostituire {prop} con valore personalizzato, spero che vi aiuterà a ....

MyNotNull.java

@Constraint(validatedBy = {MyNotNullValidator.class})
public @interface MyNotNull {
    String propertyName(); //Annotation Attribute Name
    String message() default "{myNotNull}";
    Class<?>[] groups() default { };
    Class<? extends Payload>[] payload() default {};
}

MyNotNullValidator.java

public class MyNotNullValidator implements ConstraintValidator<MyNotNull, Object> {
    public void initialize(MyNotNull parameters) {
    }

    public boolean isValid(Object object, ConstraintValidatorContext constraintValidatorContext) {
        return object != null;
    }
}

User.java

class User {
    private String userName;

    /* whatever name you provide as propertyName will replace {propertyName} in resource bundle */
   // Annotation Attribute Value 
    @MyNotNull(propertyName="userName") 
    public String getUserName() {
        return userName;
    }
    public void setUserName(String userName) {
        this.userName = userName;
    }
}

validation_errors.properties

notNull={propertyName} cannot be null 

test

public void test() {
    LocalValidatorFactoryBean factory = applicationContext.getBean("validator", LocalValidatorFactoryBean.class);
    Validator validator = factory.getValidator();
    User user = new User("James", "Bond");
    user.setUserName(null);
    Set<ConstraintViolation<User>> violations = validator.validate(user);
    for(ConstraintViolation<User> violation : violations) {
        System.out.println("Custom Message:- " + violation.getMessage());
    }
}

Output

Custom Message:- userName cannot be null