From MSDN here I got the following reply:
In the translation it matters where the sentence boundary lies. HTML markup has sentence-internal elements, like
<em>
or<a>
, and sentence breaking elements, like<p>
. HTML mode will process the elements according to their behavior in HTML document rendering.
So there it is!