Ajouter de nouveaux liens vers les meilleurs liens de Magento 1.9

Question

Il est assez facile d'ajouter certains types de liens vers le menu supérieur en utilisant cette méthode:http://www.magentocommerce.com/knowledge-base/entry/adding-page-links-in-the-navigation-bar

Mais je ne peux pas comprendre comment ajouter un lien de page d'accueil simple. La méthode ci-dessus ne semble pas fonctionner. Il semble que la méthode nécessite un certain type d'URL, et si elle est laissée vide ou qu'un "/" est utilisé, Magento constitue un lien qui ne fonctionne pas.

J'ai un thème personnalisé, basé sur le thème RWD, avec un local.xml dossier. J'ai essayé d'ajouter du code suggéré à partir de divers sites Web, pour ajouter un nouveau lien supérieur, mais le code ne semble pas fonctionner pour Magento 1.9.

J'ai expérimenté le renderer.phtml Fichier dans mon thème, sans chance.

Des suggestions pour ajouter un lien dans les liens supérieurs de Magento 1.9, en particulier un lien de page d'accueil?