Comment puis-je afficher les produits simples associés d'un produit configurable sur la page de vue du produit, même s'ils sont en rupture de stock?

Question

Je me suis assuré que dans le dos, la possibilité de "Afficher les produits en hors-stock" est définie sur "Oui".

J'ai déjà utilisé la suggestion de cette page:

http://www.tripleginteractive.com/blog/magento/magento-configurable-products-simple-product-ata/

Cela a fonctionné pour moi sur la page de catégorie qui répertorie les produits (modèle 'catalogue / produit / list.phtml'). Cependant, lorsque j'utilise le même code sur la page View du produit (modèle «catalogue / produit / vue.phtml»), il ne montrera pas de produits en rupture de stock.