Comment compiler les traductions gettext dans setup.py d'une application Django

Question

Comment puis-je faire setup.py vous compile des projets les fichiers PO et les inclure à chaque fois qu'un sdist est créé. Ceci est une application Django et processus manuel pour générer des fichiers MO est d'exécuter la commande suivante dans le répertoire racine de l'application:

django-admin compilemessages

(Cela signifie aller un niveau plus profond que setup.py)

Je voudrais éviter de compiler manuellement les fichiers MO à chaque fois. Et je ne veux pas les stocker dans le référentiel du tout.

Answer 1

from django.core.management.commands.compilemessages import compile_messages

et l'utiliser dans votre script setup.py avant d'exécuter setup puis inclure des fichiers créés dans la méthode de setup.

Answer 2

Ma solution simple (j'ai eu une idée de Trac):

#!/usr/bin/env python
from setuptools import setup, find_packages
from setuptools.command.install_lib import install_lib as _install_lib
from distutils.command.build import build as _build
from distutils.cmd import Command


class compile_translations(Command):
    description = 'compile message catalogs to MO files via django compilemessages'
    user_options = []

    def initialize_options(self):
        pass

    def finalize_options(self):
        pass

    def run(self):
        import os
        import sys
        from django.core.management.commands.compilemessages import \
            compile_messages
        curdir = os.getcwd()
        os.chdir(os.path.realpath('app_name'))
        compile_messages(stderr=sys.stderr)
        os.chdir(curdir)


class build(_build):
    sub_commands = [('compile_translations', None)] + _build.sub_commands


class install_lib(_install_lib):
    def run(self):
        self.run_command('compile_translations')
        _install_lib.run(self)

setup(name='app',
    packages=find_packages(),
    include_package_data=True,
    setup_requires=['django'],
    ...
    cmdclass={'build': build, 'install_lib': install_lib,
        'compile_translations': compile_translations}
)

Cela vous aidera à compiler des fichiers po lorsque vous la construction oeuf ou package d'installation.