Come funzionano le gemme per Java? Ottenere errori Installa gemma Torquebox

Question

Mi manca chiaramente qualcosa qui. Sto cercando di installare le gemme di Torquebox e sto correndo in questo errore (su un Mac):

gem install torquebox-server --pre --source http://torquebox.org/2x/builds/LATEST/gem-repo/    

Could not find a valid gem 'torquebox-server' (>= 0), here is why:
          Found torquebox-server (2.x.incremental.424), but was for platform java

Ho Jruby installato, versione 1.6.3. È sul mio cammino. Non capisco l'errore sopra. Se hai bisogno di ulteriori informazioni fammi sapere.