Legame dei dati in un ncollectionView

Question

io ho un NSCollectionView per il quale ho un dataArray e a selectedIndexes NSIndexSet definito in esso File's Owner. (Da quando sto lavorando con Monomac su quel progetto, ho avuto qualche problema a lavorare con un semplice NSArrayController E così ho deciso di implementare la fonte da solo.) Durante l'inizializzazione del mio controller aggiungo alcuni dati (NSMutableDictionarys) a dataArray. Quando l'applicazione mostra la sua finestra, tutti i dati che ho appena aggiunto vengono visualizzati bene.

Il problema è che le modifiche all'origine dati non influiscono in alcun modo l'interfaccia. L'interfaccia non dovrebbe aggiornare automaticamente quando aggiungo, modifichi o rimuovo un elemento dall'origine dati poiché ho limitato i valori usando i tasti corrispondenti?

Mi sto perdendo qualcosa? Qualche idea su questo?

Molte grazie
-f