Riferimenti di globalizzazione raccomandati [chiuso

Question

Sto lavorando a un'applicazione Web che è globalizzata. Il processo di sviluppo è in stile agile, con diversi sprint già completati. Il nostro framework di globalizzazione è buono e finora gli sforzi di localizzazione hanno avuto successo. Tuttavia, continuiamo a imbatterci in domande durante lo sviluppo dei requisiti, in particolare nell'archiviazione dei dati e nei requisiti di convalida. Sono certo che le domande con cui stiamo lottando sono state studiate e risolte molte volte e le risposte sono probabilmente ben note e documentate da qualche parte. Finora non sono stato in grado di trovare il compendio di informazioni che sto cercando.

Ecco alcune domande di esempio per cui vorrei trovare risposte:

1. Quali sono le migliori pratiche per input, convalida, archiviazione e visualizzazione delle informazioni sull'indirizzo per un'applicazione globale?
   • Numero di caratteri da archiviare per i campi di indirizzo (sapevi che c'è un nome di città che contiene 163 caratteri?)
   • Convalida dei dati dell'indirizzo
2. Quali sono le migliori pratiche per input, convalida, archiviazione e visualizzazione dei numeri di telefono per un'applicazione globale?
3. Stessa domanda per il nome di una persona?

Finora, il nostro approccio a questi problemi è stato quello di consentire un'ampia memoria per i vari campi e di eseguire una convalida di input minima, basandosi sull'utente per farlo bene. Questo approccio funziona bene in questa fase del progetto, ma le varie parti interessate del progetto non sono soddisfatte usando questo approccio a lungo termine. C'è un forte desiderio di dati puliti, archiviazione efficiente e presentazione di dati attraente per tutti i locali.

Qualche consiglio là fuori per libri, documenti o siti Web che hanno una gestione abbastanza completa di questi e argomenti correlati?

Answer 1

Molte buone informazioni qui.