Quale editor di testo unicode consiglieresti per Windows? [chiuso]

Question

Lavoro a molti progetti di localizzazione della lingua asiatica e sto cercando un potente editor di testo con le seguenti funzionalità:

1) Supporto Unicode 2) Trova nei file 3) Sostituisci in File 4) Espressioni regolari 5) Trova / sostituisci multilinea 6) Differenza integrata

Attualmente sto usando NotePad ++, ma in realtà non supporta unicode nel suo strumento di ricerca dei file, che è un affare. EmEditor sembra promettente, ma non ha ricerca / sostituzione multilinea.

Chiunque lavori con file cinesi, giapponesi o coreani ha un editor di testo che gli piace, gratuito o commerciale?

Answer 1

Guarda JEdit . È scritto in Java, che ha il supporto Unicode a livello di lingua. Non ho confermato che ha tutte quelle funzionalità che hai elencato, ma sarei sorpreso se non lo facesse.

Answer 2

Uso UniRed per contenuti ad uso intensivo di Unicode. (Non lo uso come editor per scopi generici: jEdit). UniRed visualizza il valore esadecimale per il glifo corrente nella schermata inferiore, il che è davvero utile (anche per ASCII).

Answer 3

Ecco una pagina che descrive l'utilizzo di Vim con file in lingua cinese: http://blog.wensheng.com/2007/05/ vim-gvim-utf8-e-chinese-in-finestre-xp.html

Disclaimer: in realtà non lavoro con le lingue asiatiche, ma Vim è la prima cosa che mi viene in mente quando penso a un editor ricco di funzionalità e internazionalizzato.

Answer 4

Ultraedit è il mio editor di testo preferito ed è pubblicizzato con un buon supporto Unicode

http://www.ultraedit.com/support/tutorials_power_tips/ultraedit /unicode.html .

Ha le funzionalità di ricerca / sostituzione / regex che stai cercando e quasi tutte le altre funzionalità di cui abbia mai avuto bisogno.

Answer 5

SciTE

http://scintilla.sourceforge.net/SciTETranslation.html

~ ~ ~

Nuove funzionalità pertinenti (unicode) di Scintilla ( la libreria che l'editor SciTE è basato su ) note di rilascio recenti:

• Rilasciato il 18 ottobre 2008.
  • Scintilla su Windows può interpretare le chiavi come Unicode anche quando una finestra di caratteri stretti con SCI_SETKEYSUNICODE.
  • Notifica inviata quando il completamento automatico è stato annullato.
  • L'assembler lexer funziona con testo non ASCII.
  • CSS lexer aggiornato e funziona con non-ASCII.

Answer 6

Consiglierei EditPadPro ( http://www.editpadpro.com ). Oltre al pieno supporto Unicode, ha uno dei migliori motori regex integrati (è di JGSoft, i produttori di RegexBuddy (che per inciso si integra perfettamente in EditPadPro)). Avrai bisogno di RegexBuddy per la funzione Trova / Sostituisci nei file, tutto il resto dal tuo elenco è coperto dallo stesso EditPadPro.

Sono passato da UltraEdit a EditPadPro qualche mese fa proprio a causa del suo motore regex superiore (il motore regex Perl di UltraEdit ha alcuni fastidiosi bug, specialmente per quanto riguarda le operazioni di ricerca / sostituzione multilinea).

Una versione portatile che si installa su qualsiasi chiavetta USB è inclusa gratuitamente.

Jan Goyvaerts, creatore del PPE, è un belga che vive in Thailandia, quindi puoi essere abbastanza sicuro che sappia come muoversi nelle lingue asiatiche.