技術マニュアルの編集/公開/コラボレーションオンライン[閉鎖

Question

複数のソフトウェア製品があり、それぞれに6つの言語のマニュアルがあります。

マニュアルに貢献/編集したいユーザーと協力する必要があります。

オンラインでマニュアルの非常にユーザーフレンドリーなプレゼンテーションをご希望になります。理想的には、印刷に適したマニュアルから素晴らしく高品質のPDFを作成したいと思います。

これをオンラインで行うツールはありますか？私たちはMediawikiと協力しようとしてきましたが、それは理想的な解決策ではなく、実際にマニュアルを作成するためのものではありません。

Answer 1

アトラシアンコンフルエンス プロフェッショナルに見える優れたエンタープライズウィキであり、PDFエクスポートなどのすべての優れたものをサポートしています。 PDF形式でマニュアル全体を生成できるかどうかはわかりませんが、最初にドキュメントをオンラインにするための良い候補者です。

おそらく、匿名のユーザーが個々のページにコメントできるように設定する必要がありますが、編集しません。これにより、「フィードバック」機能が得られ、自分で提案をページに組み込むことができます。潜在的に、物事を整理して、さまざまなスペースにさまざまな製品ドキュメント（異なるバージョンなど）があり、「安定した」バージョンをロックダウンできます。

Confluenceは商業的に認可されていることに注意してください。

Answer 2

私は言います ドキュメントブック, 、しかし、私がそれで作った唯一のPDFは恐ろしく、それは簡単ではありませんでした - 見る価値があるかもしれません、そうではないかもしれません。