マルチサイトインストールを使用して、マルチ言語サイトを実現する必要がありますか?
-
16-10-2019 - |
質問
これは、私の以前の質問の一部です。 複数の言語でサイトを表示できるようにするにはどうすればよいですか?.
Googleの翻訳ツールのようなものを使用するのではなく、クライアントがコンテンツを手動で翻訳したいと考えています。それを念頭に置いて、私の最初の考えは、サブディレクトリ、つまりsite.com/en/、 /fr、 /cnなどのマルチサイトインストールを使用することです。
これは、望ましい結果を達成するための最も論理的な方法ですか。コンテンツのみが、管理インターフェイスではなく、複数の言語である必要があることに注意してください。
解決
いいえ、WordPressの単一のInstalationを使用して、このプラグインを使用できます WPML マルチランギュアルサイトをセットアップします。言語の複数のインストールを保持することは良い考えではありません。
他のヒント
これについてフォローアップしたいと思います。
正しく理解していれば、Webサイトが本当に多言語であり、コンテンツが言語ごとに異なる場合にのみ、WPMLプラグインは使用する必要があります。
私のニーズは、各ローカル言語には、他の言語とは独立してコンテンツを管理するための独自の機能があることです。これに対する私のアプローチは、ドメインの最初のページにランディングページを作成し、いくつかのWordPressインストールを実行することです。彼らもダメージを与える可能性があるという追加の可能性)。
.com-言語/ウェブサイトを選択するためのメインランディングページ.com/uk -uk .com/esのWordPressインストール - スペインのWordPressインストール
これはこれにアプローチするための最良の方法ですか?
現在、WPMLプラグインには、複数のインストールといくつかのDefautsがあります。
これはすでに言及されている(スタウアー)言語サイトの独立性ですが、最も不便なことは画像の翻訳です。
マルチサイトインストールでは、2つの異なるフォルダーに同じテーマをインストールして、ローカライズされた写真を変更できます。