文字列の問題を伴うPDCURSESおよびADDSTR互換性

Question

ねえ、私はPdCursesでAddStr（）を希望の文字列クラスで動作させる（Windowsの呪い）を取得しようとしているので、関数を次のstring_to_80char（）関数にしました。アレイ（コンソールの1行に適合する文字の数）これが唯一のパラメーターAddStrが受け入れているように見えるため...

ただし、次のコードを実行すると、「sust a string」が印刷されていますが、「@」や「4」のようなランダムな文字があります。

どうしたの？？助けてくれてありがとう！ =）

#include <curses.h>         /* ncurses.h includes stdio.h */  
#include <string> 
#include <vector>
#include <Windows.h>
#include <iostream>
using namespace std;

char* string_to_80char (const string& aString)
{
    int stringSize = aString.size();
    char charArray[90];

    if(stringSize <= 80)
    {
    for(int I = 0; I< stringSize; I++)
        charArray[I] = aString[I];
    for(int I = stringSize; I < sizeof(charArray); I++)
        charArray [I] = ' ';
    return charArray;
    }

    else
    {
    char error[] = {"STRING TOO LONG"};
    return error;
    }
};


int main()
{
    //   A bunch of Curses API set up:
    WINDOW *wnd;

 wnd = initscr(); // curses call to initialize window and curses mode
 cbreak(); // curses call to set no waiting for Enter key
 noecho(); // curses call to set no echoing

 std::string mesg[]= {"Just a string"};     /* message to be appeared on the screen */
 int row,col;               /* to store the number of rows and *
                     * the number of colums of the screen */
 getmaxyx(stdscr,row,col);      /* get the number of rows and columns */
 clear(); // curses call to clear screen, send cursor to position (0,0)

 string test = string_to_80char(mesg[0]);
 char* test2 = string_to_80char(mesg[0]);
 int test3 = test.size();
 int test4 = test.length();
 int test5 = sizeof(test2);
 int test6 = sizeof(test);

 addstr(string_to_80char(mesg[0]));
 refresh();
 getch();


 cout << endl << "Try resizing your window(if possible) and then run this program again";
  system("PAUSE");
 refresh();
  system("PAUSE");

 endwin();
 return 0;
}