プロジェクトフォルダーなしでプロジェクトを作成するにはどうすればよいですか？

Question

私はPyramidとPasterに慣れています。今のところドキュメントを読んでいます。私はvirtualenvを使用し、virtualenv dir内でピラミッドプロジェクトを開始したいと思います。問題は、Pasterがプロジェクト名でdirを作成せず、代わりにすべての足場ファイルを現在のDir（The Venv Root）に配置したいということです。

Pasterを使用していないだけだと考えましたが、Development.iniの「使用」オプションでアプリを指す方法がまだわかりません。

また、Virtualenvをファイルシステムのまったく別の場所に置くこともできますが、それは私には奇妙に思えます（VirtualEnvWrapperが簡単にすることができるかもしれません）。これを行う他の方法はありますか？