どのように私は、SPSSのシンタックスファイルのエンコーディングを指定するのですか？

Question

私は

のようなコードをSPSSで統計結果を書いています

OMS 
   / SELECT Tables Headings
   / DESTINATION FORMAT = OXML OUTFILE='C:\Temp\outfile.xml'.

の構文ファイルはUTF-8（しおり付き）として保存されます。これは、ウムラウトを持ついくつかの単語（ä、ö、üなどのドイツの変な文字）を持っています。私は構文ファイルを開くと、それは出力XMLファイルに、ウムラウトはまだ文字化けしている、と言ってöなどü、など、これらウムラウトは言うまでもない表示します。

どのように私は構文ファイルをエンコードすることであるものを指定することができますか？ブックマーク（BOM）は、トリックをやっているようには見えません。

ない場合は、

、どのようなエンコーディング私は構文ファイルのために使うべきでしょうか？

Answer 1

これは働いていた。

SET UNICODE YES

（構文ファイルの上部にある）

の注：この設定では、そのコンピュータ上のすべてのSPSSセッションのためにそれを再度変更するまで、それが解決しない、すなわち、「粘着性」です。とても素敵ではないが、私はそれを行うだろうと思います...

Answer 2

これは私の作品（SPSS 20）：

DATASET CLOSE ALL.
NEW FILE.
SET UNICODE = OFF.

ORます：

DATASET CLOSE ALL.
NEW FILE.
SET UNICODE = ON.

は、実際には、最初の2行は、これが実行されてからコマンドを妨げるとして何のデータセットは、開かれていないことを確認するだけです。