ローカライズ可能な WPF アプリケーション - UICulture 設定によりリソースの問題が発生する

Question

ローカライズ可能な WPF アプリケーションを作成したいと考えています。AssemblyInfo.cs ファイルのコメントの指示に従いました。

//In order to begin building localizable applications, set 
//<UICulture>CultureYouAreCodingWith</UICulture> in your .csproj file
//inside a <PropertyGroup>.  For example, if you are using US english
//in your source files, set the <UICulture> to en-US.  Then uncomment
//the NeutralResourceLanguage attribute below.  Update the "en-US" in
//the line below to match the UICulture setting in the project file.

これを実行すると、アプリケーションは起動しなくなります。カスタム App クラスを使用しています。

namespace Namespace
{
    public partial class App : Application
    {
        [STAThread()]
        [SecurityPermission(SecurityAction.LinkDemand)]
        public static void Main()
        {
            var app = new App();

            app.InitializeComponent();
            app.Run();
        }


        [DebuggerNonUserCode()]
        public void InitializeComponent()
        {
            this.StartupUri = new Uri("MainWindow.xaml", UriKind.Relative);
        }
    }
}

 

<ns:App
    xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
    xmlns:ns="clr-namespace:Namespace">

</ns:App>

以前はすべてうまくいきました。構成された UICulture 設定と MainWindow.xaml に指定された設定の間に何らかの不一致があると思われますが、それを修正する方法がわかりません。

Answer 1

私は同様の効果を持っていました。AssemballInfo.csでは、NeutralResourcesLanguage属性がUltimateResourceFallbackLocation.Satelliteパラメータを必要としました：

// Uncommenting the following line --> OK
[assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US", UltimateResourceFallbackLocation.Satellite)]
// Uncommenting the following line --> IOException: Cannot locate resource 'app.xaml'.
// [assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US", UltimateResourceFallbackLocation.MainAssembly)]
// Uncommenting the following line --> IOException: Cannot locate resource 'app.xaml'.
// [assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US")]

.

Answer 2

以下からの背景情報: https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/framework/wpf/advanced/wpf-globalization-and-localization-overview

WPF ローカリゼーションのベスト プラクティス

• をセットする UltimateResourceFallback AssemblyInfoの場所。*フォールバックに適した言語を指定するには（たとえば、[assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US", UltimateResourceFallbackLocation.Satellite)]).
• メインアセンブリにソース言語を含めることにした場合 <UICulture> プロジェクト ファイル内でタグを設定するには、UltimateResourceFallback 衛星の代わりにメインアセンブリとしての場所（たとえば、 [assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US", UltimateResourceFallbackLocation.MainAssembly)])

.