freebase.com から地名の翻訳をエクスポートできますか?

StackOverflow https://stackoverflow.com/questions/33484

  •  09-06-2019
  •  | 
  •  

質問

それで私は見ました この用途 の フリーベース API が見つけた名前の翻訳には本当に感銘を受けました。IE ローマ、ローマ、ロム、リズム、ルマ、로마、罗马市。これは、私が約 5000 を超える地名のデータベースを持っており、これらの英語の名前のフランス語、ドイツ語、または韓国語の翻訳をすべて希望しているためです。

問題は、フリーベースをクリックして約 2 時間費やしましたが、英語にマップされた別の言語で都市/場所の名前を表示する方法が見つからなかったことです。したがって、freebase とは何か、そしてそれがどのように構成されているかを理解している人が、理論的にはエクスポートできるそのビューへのリンクを取得してくれると嬉しいです。

また、私はフリーベースに完全に感銘を受けており、まだ見ていない人は見るべきだと思うので、この質問を共有したいと思いました。

役に立ちましたか？

解決

クエリ

[{
     limit: 100,
     type: '/location/location',
     name: [{
         value: null,
         lang: {
             name: {
                 value: null,
                 lang: '/lang/en',
             },
         }
     }],
}];

すべての場所とすべての言語について、その言語でのその場所の名前を返します。結果は言語ごとに整理されます。たとえば、次のようなものがあります。 とても 戻り値の小さなセグメント:

                    {
                      'lang': {
                                  'name': {
                                              'lang': '/lang/en',
                                              'value': 'Russian'
                                            }
                                },
                      'value': 'Сан-Франциско'
                    },
                    {
                      'lang': {
                                  'name': {
                                              'lang': '/lang/en',
                                              'value': 'Swedish'
                                            }
                                },
                      'value': 'San Francisco'
                    },
                    {
                      'lang': {
                                  'name': {
                                              'lang': '/lang/en',
                                              'value': 'Portuguese'
                                            }
                                },
                      'value': 'São Francisco (Califórnia)'
                    },

プログラミングを必要としないソリューションの場合は、次の内容をコピーして HTML ファイルに貼り付け、ブラウザで開きます。

<html><head>
<script type="text/javascript" src="http://mjtemplate.org/dist/mjt-0.6/mjt.js"></script>
</head>
<body onload="mjt.run()">
<div mjt.task="q">
  mjt.freebase.MqlRead([{
    limit: 10,
    type: '/location/location',
    name: [{
      value:null,
        lang:{
          name:{
            value:null,
            lang:'/lang/en',
          },
        }
    }],
  }])     
</div>

<table><tr mjt.for="topic in q.result"><td>
<table><tr mjt.for="(var rowi = 0; rowi &lt; topic.name.length; rowi++)"
  mjt.if="rowi &lt; topic.name.length" style="padding-left:2em"><td>
  <pre mjt.script="">
    var name = topic.name[rowi];
  </pre>
  ${(name.lang['q:name']||name.lang.name).value}:
</td><td>$name.value</td></tr></table></td></tr></table></body></html>

もちろん、これには最初の 10 件の結果のみが含まれます。さらに必要な場合は、上記の制限を上限まで上げてください。(ちなみに、Freebase だけでなく、この mjt テンプレート言語もクールです!)

他のヒント

投稿したリンクでは、Freebase 用に設計された JavaScript フレームワークである mjt が使用されています。

使用するクエリ。

 mjt.freebase.MqlRead([{
     limit: 100,
     id:qid,
     /* allow fuzzy matches in the value for more results... */
     /* 'q:name': {'value~=': qname, value:null, lang: '/lang/'+qlang}, */
     'q:name': {value: qname, lang: '/lang/'+qlang},

     type: '/common/topic',
     name: [{
         value:null,
         lang:{
             id:null,
             name:{
                 value:null,
                 lang:'/lang/en',
                 optional:true
             },
             'q:name':{
                 value:null,
                 lang:'/lang/'+qlang,
                 optional:true
             }
         }
     }],
     article: [{id:null, limit:1}],
     image: [{id:null, limit:1, optional:true}],
     creator: null,
     timestamp:null
   }])

どこ：qlang - 翻訳したい言語も指定します。qname - クエリする場所です。

必要なリンクを取得するには、 API, をクリックすると、上記のクエリを、翻訳された文字列を含む JSON オブジェクトを返すリンクに変換できます。

ライセンス： CC-BY-SA と 帰属
所属していません StackOverflow
scroll top