PuTTYcyg がマニュアル ページでハイフンの代わりに â を表示するのはなぜですか?

Question

私は使ってきました パティシグ Cygwin ターミナルとして機能しますが、マニュアル ページのダッシュは正しく表示されません。たとえば、 man gcc のように見える

GCC(1)                                GNU                               GCC(1)

NAME
       gcc â GNU project C and C++ compiler

SYNOPSIS
       gcc [âc|âS|âE] [âstd=standard]
           [âg] [âpg] [âOlevel]
           [âWwarn...] [âpedantic]
           [âIdir...] [âLdir...]
           [âDmacro[=defn]...] [âUmacro]
           [âfoption...] [âmmachineâoption...]
           [âo outfile] infile...

フォントを変更しても役に立ちません。これを修正するにはどうすればよいですか?

Answer 1

1. PuTTYcyg を実行した状態で、左上のアイコンを右クリックし、「設定の変更...」を選択します。
2. [ウィンドウ] の下の [カテゴリ] ペインで、[翻訳] を選択します。
3. 以下の図のように、想定される文字セットを UTF-8 に変更します。

新しい設定をセッションページのデフォルトとして保存することを忘れないでください。「適用」をクリックして楽しんでください。