A bit different approach would be to see test results in specialized servers like Jenkins or Sonar. This way no need to modify existing projects.
See running examples at https://builds.apache.org/ and https://analysis.apache.org/
Two screenshot from Sonar:
For Jenkins there is Dashboard View Plugin