（hibernatesearch）フィールドごとにMultifieldQueryParser異なるアナライザー

Question

私のインデックス化されたフィールドの一部はギリシャのアナライザーを使用しており、他のフィールドには英語アナライザーを使用したいと思います。私の問題は、結果を検索するとき（現在MultifieldQueryParserを使用して）、フィールドごとに異なるアナライザーを使用して、ギリシャのアナライザーがギリシャが取り入れたフィールドに使用し、英語がインデックスされたフィールドに使用されるようにするにはどうすればよいですか？

Answer 1

このようにクエリパーサーを構築できます。

Analyzer analyzer = fullTextSession.getSearchFactory().getAnalyzer(Item.class);
QueryParser parser = new MultiFieldQueryParser(Version.LUCENE_31, fields, analyzer);

アイテムクラスの注釈で定義されているように、適切なアナライザーを使用します。

@Field(name = "greekTitle" analyzer = @Analyzer(impl = GreekAnalyzer.class))
public void getGreekTitle(){
 //...
}

@Field(name = "englishTitle" analyzer = @Analyzer(impl = StandardAnalyzer.class))
public void getEnglishTitle(){
 //...
}

Answer 2

これが私が見つけた解決策です。コメントしてください。

transaction.begin();

PerFieldAnalyzerWrapper wrapper = new PerFieldAnalyzerWrapper(new StandardAnalyzer(Version.LUCENE_30));

wrapper.addAnalyzer("greekTitle", new GreekAnalyzer(Version.LUCENE_30));
wrapper.addAnalyzer("greekDescription", new GreekAnalyzer(Version.LUCENE_30));

String[] fields = {"greekTitle", "greekDescription", "englishTitle", "englishDescription"};

QueryParser queryParser = new MultiFieldQueryParser(Version.LUCENE_30, fields, wrapper);
queryParser.setDefaultOperator(QueryParser.AND_OPERATOR);
org.apache.lucene.search.Query query = queryParser.parse(QueryParser.escape(queryString));

javax.persistence.Query persistenceQuery = 
fullTextEntityManager.createFullTextQuery(query, Item.class);

@SuppressWarnings("unchecked")
List<Item> result = persistenceQuery.getResultList();

transaction.commit();

return result;