Você não poderá fazer isso, porque exigiria que você implementasse a maioria das partes do SAML IDP (provedor de identidade) por conta própria. O SAML é um padrão complexo que envolve múltiplas interações entre IDP e SP (provedor de serviços), é muito mais do que apenas enviar uma afirmação.
Para ativar o SAML, você precisará instalar o IDP (como o Openam), conecte -o ao banco de dados do usuário e converta seu aplicativo em sp.
Wikipedia tem mais detalhes sobre as iteractions SAML.