Conteúdo WordPress localizado para diferentes sublocalidades do mesmo idioma?
-
29-09-2020 - |
Pergunta
Eu tenho um site que atende Irlanda e Inglaterra.Quero movê-lo para o Wordpress.
Atualmente todo o conteúdo é o mesmo quando você visita o site e funciona em dois URLs, o irlandês:mysite.ie e o inglês mysite.co.uk
Preciso mostrar preços diferentes dependendo se o usuário está visitando o site irlandês ou o inglês.Atualmente eu faço algo como:
$host = $_SERVER['HTTP_HOST'];
if($host == "www.mysite.ie") {
//show Irish prices
}
Para começar, não acho que posso executar uma instalação do WP em 2 domínios.
Não é multilíngue, então existe uma maneira de mostrar todo o mesmo conteúdo, exceto por pequenas diferenças baseadas no URL?
Solução
Bem, na verdade, você deve veja seu site como exigindo recursos "multilíngues", mesmo que o idioma base para ambos os países seja idêntico, porque o idioma real localidade pois cada um é, no entanto, diferente.
Mais especificamente, você pode criar "traduções" variantes para suas localizações britânica ('en_GB') e irlandesa ('en_IE').Um plugin como WPML (WordPress Multilíngue) pode ajudá-lo a implementar isso e oferece suporte a diferentes esquemas de URL para diferenciar as localizações, incluindo:
- domínios diferentes (ou subdomínios)
- subdiretórios diferentes