Действительно, вы можете использовать триггер для достижения своей цели.
Триггером будет «формировать» триггер со значением «пути» «клиента».
Вам нужно будет научиться работать с командной строкой Perforce, и с простым текстовым форматом, который Perforce использует для спецификаций рабочей области.
Вы должны взглянуть на этот связанный вопрос: Как установить значения по умолчанию для спецификаций клиента Perforce
И вы можете найти документацию и примеры в руководствах по производству здесь: http://www.perforce.com/perforce/doc.current/manuals/p4sag/chapter.scripting.html
Вот еще один более старый документ с хорошим фоновым материалом: http://www.perforce.com/sites/default/files/writing-triggers-paper_0.pdf
После того, как вы прочитали весь этот материал, настройте тестовый сервер для разработки ваших триггеров, и попытались написать несколько триггеров самостоятельно, у вас, вероятно, возникнут некоторые дополнительные вопросы, которые нужно задать о деталях, но предлагаемый вами триггер достаточно прост, что Вы, вероятно, сможете выяснить это с некоторыми экспериментами, как только вы посмотрите на эти примеры.