Кто-нибудь знает источник переведенных описаний часовых поясов?

Question

Кто-нибудь знает составленный список переводов названий часовых поясов в Windows?Мне нужны все 75 или около того на немецком, французском и испанском языках.Альтернативно, как мне использовать .Net для составления такого списка?

Пример формата:(GMT+01:00) Белград, Братислава, Будапешт, Любляна, Прага

Answer 1

Список всех часовых поясов в реестре находится по адресу:

HKEY_LOCAL_MACHINE \ SOFTWARE \ Microsoft \ Windows NT \ CurrentVersion \ Часовые пояса

Который может быть загружен с помощью:

ArrayList zones = new ArrayList();

using( RegistryKey key = Registry.LocalMachine.OpenSubKey(
    @"SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones" ) )
{
    string[] zoneNames = key.GetSubKeyNames();

    foreach( string zoneName in zoneNames )
    {
        using( RegistryKey subKey = key.OpenSubKey( zoneName ) )
        {
            TimeZoneInformation tzi = new TimeZoneInformation();
            tzi.Name = zoneName;
            tzi.DisplayName = (string)subKey.GetValue( "Display" );
            tzi.StandardName = (string)subKey.GetValue( "Std" );
            tzi.DaylightName = (string)subKey.GetValue( "Dlt" );
            object value = subKey.GetValue( "Index" );
            if( value != null )
            {
                tzi.Index = (int)value;
            }

            tzi.InitTzi( (byte[])subKey.GetValue( "Tzi" ) );

            zones.Add( tzi );
        }
    }
}

Где TimeZoneInformation - это просто класс, который хранит информацию для легкого доступа.

Описание, которое вы ищете, находится в отображаемом значении.

Answer 2

Получите базу данных часовых поясов из https://iana.org/time-zones или ftp://ftp.iana.org/tz (или многие другие источники в Интернете).В них будут введены коды ООН ISO и названия стран/городов на английском языке.

А затем переведите их из http://www.unicode.org/cldr/

например

• Французский http://unicode.org/cldr/data/common/main/fr.xml
• испанский http://unicode.org/cldr/data/common/main/es.xml

Answer 3

Терминологическая коллекция Microsoft доступна для загрузки для некоммерческое использование .