خطاب إلى نص الحق في اليسار اللغات

Question

هل هناك أي طريقة لتحويل الكلام إلى نص للحق في اللغات اليسرى، مثل اللغة العربية؟

تحديث:

أحتاج إلى محرك التعرف على الكلام الذي يكتب الكلام باللغة العربية إلى ملف.

Answer 1

ترى صديقي هذا أكثر من موضوع بحث الآن، ومن المرجح أن يبقى عدة سنوات قبل أن تحصل على شيء عملي مثل ما حدث للغة الإنجليزية.

اللغة الإنجليزية هي لغة بسيطة جدا. مع قواعد يمكن التحكم فيها حقا. على عكس اللغة العربية على سبيل المثال، حيث توجد العديد من الأحرف ويمكن أن تأخذ كل شخصية "أربعة" نطق مختلف مختلف. والعربية خاصة، تم استخدامها لآلاف السنين. الملايين من الكلمات مع أكثر من لهجات الحية 20، وهناك 99 أسماء "الأسد" في القواميس العربية التي تصف "الأسد" منذ بداية حياته حتى توفي. يصفون كل مرحلة من المرحلة الزمنية من حياته بمصطلح. لغة جميلة حقا للتعلم.

على أي حال، أنا أعرف القليل من عكس ما تسأل عنه. تحويل "النص" إلى كلام. على الرغم من أنه قديم قليلا، إلا أنه مفتوح المصدر :)

kattss.

Answer 2

سؤالك خطأ: تحويل الكلام لا علاقة له بنص مكتوب. هل تعني أنك تريد التعرف على الكلام باللغة العربية التي تنتج كل كلمة جديدة تركت من الكلمة السابقة (اليمين إلى اليسار)؟

(إذا لم يتم طباعة الحق في اليسار بدلا من عكس الجملة

Answer 3

IBM Viavoice Gold Arabic.

Answer 4

يمكنك فقط عكس سلسلة الأحرف، والتي من شأنها أن تعطي نفس التأثير.

Answer 5

انظر خوارزمية يونيكود ثنائية الاتجاه (البحث عن أمثلة التخزين) - لا يغير اتجاه العرض ترتيب الأحرف المخزنة في الذاكرة. النظام هو دائما من البداية إلى النهاية.