语音到文本从右到左语言

Question

有什么办法来将语音转换为正确的文本到左的语言，e.g阿拉伯语？

更新：

我需要写阿拉伯语音到文件语音识别引擎。

Answer 1

您看到我的朋友这更是一个研究课题，现在，它很可能留多少年，你得到的东西像实际发生了什么英语语言之前。

英语是一个非常简单的语言。有了真正的管理规则。不像阿拉伯语例如，那里有更多的字符，每个字符可以采取“四个”不同的发音。和阿拉伯语尤其是，已经使用了数千年。数以百万计比活20多口音的话，也有描述，因为开始他的生活，直到它死了“狮子”阿拉伯语字典99名“狮子”的。他们描述了一个学期他生命的每一次阶段。一个真正美丽的语言学习。

不管怎样，我知道一点你是问什么的对面。转换“文本”来讲话。虽然是小的时候，它是开源：）

的 kattss

Answer 2

您的问题是错误的：转换讲话无关书面文本。 你的意思是你想输出的每个新词从以前的字（从右到左）留下了一个阿拉伯语语音识别？

（如果它不打印从右到左不仅仅是扭转句

Answer 3

和IBM ViaVoice金阿拉伯语。

Answer 4

您可以只扭转的一串字符，这将得到同样的效果。

Answer 5

请参阅 Unicode的双向算法（搜索存储的例子） - 显示的方向做不能改变存储在存储器中的字符的顺序。顺序总是从开始到结束