Vous pourriez envisager des bibliothèques de logiciels commerciaux, comme celle de A2IA Corporation (http://www.a2ia.com/en/a2ia-checkreader-0), ou la bibliothèque open source Tesseract (http://code.google.com/p/tesseract-ocr/) pour les opérations OCR de base.
En supposant que vous souhaitez lire les caractères Mic (Magnetic Ink Character Reconntion) au bas du chèque, A2IA est un bon début, car je ne sais pas si Tesseract fonctionnera bien avec la police E13B utilisée pour cela.