Come progettare schema di database per un sistema di gestione dei contenuti (CMS) con supporto in più lingue?

Question

Ho intenzione di costruire un sito con il supporto di più lingue, e ho bisogno di avere la capacità di controllare il flusso di lavoro degli articoli, aziende, prodotti. Il tutto con il supporto di più lingue e delle versioni multiple. Qualcuno ha la soluzione per questo già o ho bisogno di ripartire da zero?

Answer 1

Hai provato a guardare i modelli di database a risposte database ?

Naturalmente, è possibile utilizzare MS SharePoint.

Hai guardato:

• Joomla

  

Joomla è un contenuto premiato   Sistema di gestione (CMS), che consente   di costruire siti web e potente   applicazioni online. Molti aspetti,   compresa la sua facilità d'uso e la   estensibilità, hanno reso Joomla il   maggior parte del software popolare sito web   a disposizione. Migliore di tutti, Joomla è un   soluzione open source che è liberamente   a disposizione di tutti.

• Open Source Content Management Lista Sistema

• OpenCMS

Answer 2

Come la tua domanda è molto ampia, cercherò di darvi una risposta con un semplice esempio. Questa può essere estesa a ogni entità che si desidera memorizzare. Supponiamo di avere un'entità articolo.
L'articolo (articleID, LangID, ENUTitle, ENUContent, AuthorID)

Per impostazione predefinita è possibile memorizzare i contenuti inglese la lingua nella tabella principale. Lo stesso contenuto o contenuto tradotto possono essere memorizzati in una tabella di traduzione separata.

Article_Translation (ID, articleID, LangID, langTitle, langContent)

esempio di contenuti

insert into article values ('art101','ENU','New Website for Developers','Stackoverflow is new and useful','BKM')

Insert into article_translation (1023, 'art101','FRA','nouveau site Web pour les développeurs','stackoverflow est nouveau et utile','BKM')

Insert into article_translation (1024, 'art101','SPA','nuevo sitio web para desarrolladores','Stackoverflow es nuevo y útil','BKM')

A seconda della lingua preferenze dell'utente, il contenuto può essere visualizzato sia dalla tabella articolo o tabella di traduzione un articolo

In generale, per ogni entità che ha bisogno di traduzione, avrete bisogno di un tavolo da ping e la lingua di traduzione principale.