HTMLやLaTeXのためのgettext？ [閉まっている]

Question

HTMLやLaTeXのための gettext のようなものはありますか？これは、単純なバイリンガルウェブページまたは同期に保つ必要がありLaTeX文書を生成するための素晴らしいことです。 すでにそのようなものはありますか？私はそのためのいくつかのPerlスクリプトが存在しなければならないと思いますが、私は1つを見つけることができませんでした。 ： - ）

ありがとうございます。

Answer 1

おそらくありません。翻訳ソフトウェアは、理由の言語から言語への含蓄や文法の違いの問題があります。私はgettextのは、短い文字列のためにOK働くかもしれないが、完全な文書のために、あなたが問題に実行することを確認していることを想像して（私はgettextのを使用したことがありませんが）と思います。