自動テキスト翻訳

Question

マシンテキスト翻訳に利用できるツールまたはWebサービス。

例えば

ENGLISH TEXT > SERVER or LIB > GERMAN TEXT

ライブラリも受け入れられます。

は Google言語API 唯一のもの？

Answer 1

実際、一緒に行くだけです Googleの翻訳API おそらく最良かつ最も簡単なことです。

GoogleのAPIは使いやすく、翻訳されている言語ペアに応じて、翻訳システムは他のすべてよりも優れているか、はるかに優れています。

オープンソース翻訳パッケージ

ただし、機械翻訳のための本当に優れたオープンソースツールもいくつかあります。最先端のパッケージには次のものがあります。

• CDEC（C ++）
• ジョシュア（ジャワ）
• モーセ（C ++）
• Phrasal（Java） - まもなくリリースされます

翻訳APIとは異なり、インターネットへのアクセスを必要とせずにこれらのツールを使用できます。さらに重要なことは、これらのツールを使用して、より多くのデータを翻訳しようとしている場合、無料のAPIが課す制限に出くわすことなく使用できます。

トレーニングデータ

オープンソースの機械翻訳パッケージを使用するには、トレーニングデータが必要です。英語の間でドイツ語に翻訳している場合、または他のヨーロッパの言語間で翻訳している場合は、Phillip Koehn'sを使用できます Europarl平行コーパス.

ヨーロッパ連合（EU）の言語に興味がある場合は、Europarlの平行コーパスにない場合は、rawうによってデータを収集できます。 欧州議会の議事録. 。すべてのEU手続きは、それぞれのEU言語に翻訳され、オンラインで無料で利用できるようになり、機械翻訳トレーニングデータの非常に優れたソースになります。

Answer 2

これが役立つかどうかを確認してください：

私はテキストボックスを持っていて、言語で文字列を入力したい

あなたもこれを持っています：

Babylon APIを使用して、オンラインアプリケーションに値を追加します

スタックの詳細：

Microsoft Translator API V2

翻訳のテキストを交換するためのAPI

Answer 3

Google、Microsoft、Yandex、IBM、Promt、Systran、Baidu、Yeecloud、Deepl、SDL、SAPなど、さまざまな機械翻訳APIがたくさんあります。

私たちの最近の評価研究（2017年11月）を紹介するかもしれません。 https://www.slideshare.net/konstantinsavenkov/state-of-the-machine-translation-vy-november-novemved-novemave-nove-81574321