Автоматический текстовый перевод
https://stackoverflow.com/questions/3638488
-
30-09-2019 - |
italiano
english
français
española
中国
日本の
العربية
Deutsch
한국어
Português
RussianВопрос
Какие инструменты или веб-сервисы доступны для машинного текстового перевода.
Например
ENGLISH TEXT > SERVER or LIB > GERMAN TEXT
Библиотеки также приемлемы.
Является Язык Google API единственный ?
Решение
На самом деле, просто иду с API перевода Google Вероятно, является лучшим и простым, что нужно сделать.
API Google прост в использовании и, в зависимости от переведенных языковых пар, их система перевода является как хорошая, либо намного лучше, чем все остальное.
Пакеты перевода с открытым исходным кодом
Тем не менее, есть также некоторые действительно хорошие инструменты с открытым исходным кодом для машинного перевода. Современные пакеты включают в себя:
В отличие от API в отличие от перевода, вы можете использовать эти инструменты без необходимости доступа к Интернету. Что еще более важно, вы можете использовать эти инструменты, не работающие в каких-либо дросселистых или ограничениях, что бесплатные API налагают, если вы пытаетесь перевести большие объемы данных.
Обучение данных
Чтобы использовать пакеты перевода с открытым исходным кодом, вам понадобится обучение данных. Если вы переводятся между по-английски на немецкий, или между некоторыми другими европейскими языками, вы можете использовать Филипп Koehn's Europarl Parallel Corpus..
Если вы заинтересованы в языке Европейского Союза (ЕС), который не в Европерле Parallel Corpus, вы можете собрать данные, ползая Материалы Европейского парламента. Отказ Все разбирательства ЕС переведены на каждый из языков ЕС и сделаны доступными для бесплатного онлайн, что делает их очень хорошим источником данных тренировки машинного перевода.
Другие советы
Проверьте, поможет ли это вам:
У меня есть текстовая коробка, и я хочу ввести строку на языке
У вас также есть этот:
Добавить ценность в свое онлайн-приложение с Babylon API
Больше в стек:
Есть много различных API на машине: Google, Microsoft, Yandex, IBM, Promt, Systran, Baidu, Yeecloud, Deepl, SDL, SAP.
Я могу направить вас к нашему недавнему исследованию оценки (ноябрь 2017 года): https://www.slideShare.net/konstantinsavenkov/state-of-the-machine-tatranslation-by-inintent-november-2017-81574321.
