Traduzir seções de texto, incluindo HTML

Question

O método é o mais eficiente ao traduzir cachos de texto/web, incluindo HTML? Quero traduzir o texto, mas mantenha o HTML.

Além disso, devo manter as palavras em um banco de dados ou uma matriz?

Answer 1

Quando você diz "tradução", você quer dizer de um idioma para outro? Nesse caso, você pode usar expressões regulares para capturar os dados entre tags abertas e fechadas do seu HTML sem perder a marcação. Não tenho certeza, no entanto, por que você deseja armazenar seus dados em um banco de dados, a menos que você o recuperasse posteriormente?

Se for para uma tradução em tempo real, sempre será mais rápido armazenar seus dados na memória - sua matriz ou Basta atualizar o HTML enquanto você percorre os dados e elimina completamente a necessidade de uma matriz.