合資源に関する作業と言語の異なる方向性?（日本語や中国語）

Question

して企業のweb申請がトートバッグの中のテキストシステムがローカルなユーザーのブラウザの文化。

これまでのところでのみサポートされて、英語、アメリカの同種のものを誤らつ;-)、フランス語（カナダGovなアプリは英語とフランスによってユーザ設定).開発時にはまた一部の欧州言語の心のようにオランダ、ドイツのうち、連結の言葉には非常に長い。

我々は現在調査支援のための東の言語:中国語、日本語です。理解しているこれらの使用の音声入力に変換して書き文字です。どのようなスイスの大手スーパーマーケ?同イベントに火を入textareas集を編集しようとしている(してんのかなりAjaxがあります。

何条約のユーザーにはこれらのトップダウンの言語が期待でオンライン対戦ができます。

はどのような影響があるそのデュアル入力音声入力+に変換)してwebす

とRTL言語のようにアラブのないユーザーの期待のインターフェースをミラー化?例えばこのようなOK/Cancelボタンを入れ替え、左?

Answer 1

読む グローバル化の段階 Microsoft.

できます回答の内容にCJKVがきっといるまだ読んでもCJKV情報処理からオ(第2編により、2008年）

理解しているこれらの使用の音声入力に変換して書き文字です。どのようなスイスの大手スーパーマーケ?

を入力すること、またはクラスと呼ばれるソフトウェア イメージ（入力方法を編集） Windows、Mac、LinuxなどScim用).時にIMEをオンにすると、入力キーボードから最初のイメージは、ユーザーが迎えに正しい漢字-ひらがなになります。ユーザが犯による打ち返り、イメージの種類の漢字-ひらがなのwebブラウザのエンコーディングです。エンコードした状況に大きな混乱が書いていてwebアプリケーション、エンコードのUnicodeで扱います。私はUTF-8です。

同イベントに火を入textareas集を編集しようとしている?

Unicode知のwebブラウザやOSのコンボ取り扱う複数の言語である。例えば、使える英語通常版のFirefoxで閲覧後の日本です。からのブラウザの視点での配列"bla bla bla"Unicodeで扱います。その場合、イベントの火災は英語で、同イベントには火災にCJKVご利用の場合、Unicode variant.

何条約のユーザーにはこれらのトップダウンの言語が期待でオンライン対戦ができます。

CJKV読者の期待が左から右に配置される。数学と科学の教科書に書から左です。多ワードプロセッサを含め、この単語を書きが左から右に配置される.

はどのような影響があるそのデュアル入力音声入力+に変換)してwebす

にすべきではないを気にしなトラップキーボードイベント。例えば、嫌いなの日本語キーボードとバンチの追加をする必要があります。なので、いただいた場合、割り当てるIMEのon/offコマンドの一部のキーにする必要があります。個人的に適用する前に、Alt.また、commandは、enterキーを使用中に変換でない場合はこれらのイベントが渡されます。

したい場合は、試すことができます。（自分のユーザ名@gmail.

Answer 2

としてアラビア語スピーカーがいを見てアラビア語のウェブサイト、いいようなもOK/Cancelを入れ替え.読み込み時にアラビア語、私の目からの読み込みしたか？なので、場合においを肯定/アクションボタン(例えばOKを提出しあり。) 前負/行動を起こさなボタン（キャンセル、クリア、など） いろいの元は右側です。

警告:大会に出場しても恥ずかしその上にだけ適用(私は個人的に)ボタンが押された時点でテキストはアラビア語.の場合はボタンのテキストは英語の混合-言語webページかのOKボタンを押します。

い役立っています。

Answer 3

の方向性は容易に正確な答えを出すための東アジア言語:webサイトは左から右、上から下ります。

実際には、一般的なwebデザインのレイアウトの原理も同じです。本サイトの 新聞 (名ットには、ナビゲーションバーの下に"Home"画面左側に、ヘッドライン以下のリンクとの最も重要なのは 検索エンジン (なんとなっている米国のサイトを比較する必要があるレイアウトしまいます。

しかし、そうしたアラビア語/ヘブライ語等は右から左の言語のユーザーと思われます左から右の進行の一部コンテキスト(組み込み英語の断片などがあり、状況においてもウェブでは、上下のレイアウトが好ましい。これは一般的に行われることによ画像のテキストのレイアウトやフォントを希望し、又は使用。

Internet Explorerには、実際に提供tb-rlレイアウトのCSS 書きモード性 以降のバージョン5.5か 他のブラウザ いんで行われている(またはrubyに役立つサイトを若い聴衆).IE5.5発売された2000年には、その年の支援がありました W3Cの候補者の推薦 2003年には テキストのレイアウトCSSがつかの周辺.

とお悩みのテキスト入力により絶えず変化し多様化していないという架空のようなものを手動で訳しながら、仮想キーによるkeydownイベントのテキスト文字列をいく走るのです。

あの追加問題んな記載しています。最小限に快適に可読文字サイズをより有意に高値を記述言語ラテン語の記述します。Boldやitalicのために重視の流れは一般には適しています。漢統一をする必要肢を指定する権利フォントの異なるCJK言語がunicodeで扱います。いにするので繁体字、簡体字インタフェース中国によっては、何を聴いています。

私は学生"の特権である"学割"を書くより包括的なガイドこれらのテーマに沿ったが、場合に必要な情報を気軽にキックでした。