Ok, eu me sinto como um idiota- deveria ter encontrado o padrão mais cedo.
Havia algum código no rodapé que adicionou wmode = transparente a todos os arquivos SRC- ele não anexou nenhuma dúvida que existia, apenas os substituiu por uma nova string de consulta.
Eu removi esse código e tudo está funcionando agora.