Suche nach einer Open-Source-CMS mit hervorragender Internationalisierung und Lokalisierung [geschlossen]
https://stackoverflow.com/questions/1600344
-
05-07-2019 - |
italiano
english
français
española
中国
日本の
العربية
Deutsch
한국어
Português
RussianFrage
Kann mir jemand einen CMS in der Lage Ihnen die folgenden Funktionen bieten:
- Free / Open Source
- Unterstützung für mehrere Sprachen (beide Frontend und Backend)
- Unterstützung für die Übersetzung von Inhalten (das heißt ein Artikel 1+ Übersetzungen haben)
- Unterstützung für verschiedene Inhaltstypen, nämlich Seiten, Artikel (timestamped, mit Kommentaren) und Bild (Galerien).
- Unterstützung für grundlegende Kategorisierung (nur ein Niveau von Abschnitten ist ausreichend)
- Unterstützung für Medienmanagement (lokalisierbaren Bildgalerien)
- Benutzerfreundlich
- leicht und schnell
- PHP oder Ruby basiert
- reif genug
Ich persönlich kann man denke nur an Drupal 6, aber es ist ein ziemlich übertrieben für das, was ich tun möchte, und Lokalisierung funktioniert nicht 100%. Ich kann im Grunde mit etwas leben, das gebaut wurde, von Grunde auf mit Lokalisierung im Auge behalten.
Lösung
Nach Tagen der schaut sich um und verschiedene Demo-Site tryng aus, SPIP scheint die einzig richtige Lösung zu sein, mein Problem. Jede andere Idee?
Andere Tipps
Daisy wurde mit von Grund auf gebaut Lokalisierung im Auge behalten.
In Daisy, jedes Dokument eine oder mehrere Sprache haben kann Varianten , und Daisy verfolgt, ob das Quelldokument und die übersetzte Variante ist in-sync oder nicht. Dies macht es sehr einfach, den Wandel zu bewältigen.
Zum Beispiel kann ich Daisy fragen: ‚Geben Sie mir eine Liste von Dokumenten, für die entweder die japanische Übersetzung existiert nicht, oder es ist nicht mehr synchron mit dem Original‘. Sie können dies für alle Dateitypen, einschließlich Screenshots.
Ich denke, es alle Ihre Anforderungen mit Ausnahme trifft, dass es auf dem Java-Stack integriert ist.
Wie wäre es Joomla ? Ich bin mir nicht sicher, ob es alle Ihre Anforderungen erfüllt, aber es ist ein Vorschlag dennoch.
Wahrscheinlich unter-kill, aber Wordpress mit der qTranslate Plugin funktioniert gut für i18n des Admin-Interface mit dem Hauptinhaltsblock Ihrer Seite.
