حزمة اللغة الإنجليزية (GB) ل Magento 1.9.1

Question

لم أتمكن من العثور على حزمة GB الإنجليزية Language ل Magento 1.9.1 وقد بحثت عالية ومنخفضة، لكن يبدو أنه تمت إزالته منذ أغسطس 2014 (المرجع: http://www.magentocommerce.com/translations ). لقد راجعت Magento Connect ولكن لا شيء هناك أيضا. آمل أن يستطيع شخص ما أن يؤكد شخص ما إذا كنت أفعل الشيء الصحيح لترجمة متجري من الإنجليزية إلى GB، فأنا جديد نسبيا لأرجالتو ولكن سعيد للعمل مع ملفات النظام، وقد فعلت هذا: لقد قمت بتعيين الافتراضي المحلي للغة الإنجليزية GB في نهاية ظهري (تكوين النظام - العام العام). قمت بنسخ محتويات تطبيق المجلد / LOKALE / EN_US إلى مجلد جديد، والتطبيق / locale / en_gb (والتي لم تكن موجودة في تثبيت Magento الجديد الخاص بي 1.9.1). بعد أن وجدت بعض التغييرات الضرورية (عربة= سلة، إلخ) لقد عدلتها هناك وهي تعمل بشكل جيد على الواجهة الأمامية. التعليمات حول إضافة حزمة لغة يدويا إلى Magento هي أكثر تعقيدا بكثير، ولكن هل ما قمت به العمل ل en_gb على الأقل لمثل هذه اللغة الشائعة؟ أفترض منذ إدراج en_gb في Magento، ثم كل ما أحتاج إليه هو إنشاء ملفات الترجمة اللازمة في مجلد التطبيق / LOALE / EN_GB. أي مساعدة أو تقديم المشورة على الطريقة الصحيحة أو مورد بديل لحزمة اللغة ستساعد!

Answer 1

يمكنك أيضا إنشاء مجلد المجلد الخاص بك في مجلد Locale حيث تقوم بإنشاء ترجمة .csv.في الخلفية، يمكنك الذهاب إلى النظام-> Configuratation-> عام> تصميم وتعيين مجلد السمة بعد الترجمة (في Storeview).إنه ملف واحد مع جميع خطوط الترجمة الخاصة بك.

Answer 2

كان لدى

نفس المشكلة أثناء محاولة تحديد موقع حزمة لغة GB.أنا أدرك أن مجرد نشر الروابط كإجابة ليست طريقة تجاوز سعة المكدس ولكن هذا هو المكان الذي يمكن العثور على حزمة اللغة -

جميع الائتمان إلى Lightnest - www.lightnest.co.uk

p> http://www.lightnest.co.uk/ Magento-en_gb-united-united-language-pack / أنا أيضا تحميلها إلى Github https:// github.com / ecommerceheroes / magento_gb_lp .

Answer 3

نعم، تمت إزالة en_gb.من الواضح أن المطورين الأمريكيين مصممون على إجبار الولايات المتحدة على قبول الشروط "عربة"، "ZIP" و "الشحن" بدلا من "سلة"، "الرمز البريدي" و "التسليم".لسوء الحظ، لا تنطبق هذه الشروط هنا أو مجرد صوت عادي، لذلك الآن يتعين على كل مطور بريطاني أن يقضي ساعات في جعل ملفات الترجمة الخاصة بهم، عندما يكون لدى بعض البلدان الأكثر غموضا في العالم عبوات لغة متاحة بسهولة على Magento Connect. لحسن الحظ، لقد حافظت على ملف الترجمة البريطاني القديم من تثبيت أقدم، فهو غير مكتمل إلى حد ما ولكنه بداية.عندما يكون لدي الوقت، سأقوم بإنشاء حزمة كاملة وإتاحتها عبر موقع الويب الخاص بي.