Italiano (GB) Language Pack per Magento 1.9.1

Question

Non sono stato in grado di trovare il GB English Language Pack per Magento 1.9.1 e averlo cercato in alto e basso, ma sembra che sia stato rimosso dall'agosto 2014 (Ref: http://www.magentocommerce.com/translations ). Ho controllato Magento Connect ma nemmeno nulla. Sperando che qualcuno possa confermare se sto facendo la cosa giusta per tradurre il mio negozio da noi dall'inglese all'inglese a GB, sono relativamente nuovo a magento ma felice di lavorare con i file di sistema, e ho fatto questo: Ho impostato il locale predefinito locale in inglese in My Back End (sistema-configuration-General-General-Locale). Ho copiato il contenuto della Cartella App / Locale / EN_US in una nuova cartella, App / Locale / EN_GB (che non esisteva nella mia nuova installazione di Magento 1.9.1). Avendo trovato alcune delle modifiche necessarie (carrello= cestino ecc.) L'ho modificato lì e funziona bene sul front-end. Le istruzioni sull'aggiunta di un pacchetto di lingue manualmente a magento sono molto più complesse, ma fa ciò che ho fatto il lavoro per EN_GB almeno per un linguaggio così comune? Presumo da quando EN_GB è elencato in Magento, quindi tutto ciò che devo fare è creare i file di traduzione necessari nella cartella App / loale / en_gb. Qualsiasi aiuto o consigli sul modo corretto o una risorsa alternativa per il language pack aiuterà!

Answer 1

Puoi anche creare nella cartella tematica una cartella locale in cui crei un translate.csv.Al back-end è possibile andare su System-> Configurazione-> General-> Design e imposta la cartella del tema dopo la traduzione (su Storeview).È un file con tutte le tue righe di traduzione.

Answer 2

ha avuto lo stesso problema mentre cercava di individuare il language pacchetto GB.Sono consapevole che postare solo i collegamenti come risposta non è il modo di stack overflow, ma è qui che è possibile trovare il pacchetto linguistico -

Tutto il credito a LightNest - www.lightnest.co.uk

http://www.lightnest.co.uk/ Magento-en_GB-United-Kingdom-Language-Pack / Ho anche caricato su GitHub https:// github.com / ecommerceheroes / magento_gb_lp .

Answer 3

Yep, EN_GB è stato rimosso.Chiaramente gli sviluppatori americani sono determinati a costringerci ad accettare i termini "carrello", "zip" e "spedizione" invece di "cestino", "codice postale" e "consegna".Sfortunatamente quei termini non si applicano qui o semplicemente sono semplici errati, quindi ora ogni sviluppatore britannico deve trascorrere ore a fare i propri file di traduzione, quando alcuni dei paesi più oscuri del mondo hanno i pacchetti di lingue disponibili su Magento Connect. Fortunatamente ho mantenuto il vecchio file di traduzione britannico da un'installazione precedente, è un po 'incompleta ma è un inizio.Quando ho il tempo che creerò un pacchetto completo e lo renderò disponibile tramite il mio sito web.