Frage

Pascal -Fall jetzt: Ist es "nicht steuerbar" oder "nicht steuerbar"?

War es hilfreich?

Lösung

Es ist Nicht steuerpflichtig. Es ist nur ein gewöhnliches Wort. Nicht ist kein Wort (auf Englisch). Es ist nur ein Präfix. Ebenso die Präfixe un- und betreffend- Sind keine Worte selbst. Wenn Sie sie also vor Kennungen stellen, halten Sie den Rest nicht aktiviert. Zum Beispiel: Satz, Zurücksetzen; Tun, Rückgängig machen.


Abgesehen davon muss ich die Verwendung eines im Negativen gegossenen Kennzeichen entmutigen. Es hört sich so an, als wäre dies ein boolescher Wert, und das führt nur zu doppelt negativen Ausdrücken wie folgt:

if not Nontaxable then ...

Lassen Sie die Leute nicht so etwas lesen.

Andere Tipps

"Nicht steuerpflichtig"Wäre die beste Wahl, weil es ein einzelnes Wort ist.

Alternativ könnten Sie verwenden "Enttaxierbar".

Nicht steuerpflichtig macht für mich einfach keinen Sinn.

Für mich ist es "nicht steuerbar". Es ist einfach einfacher, so zu lesen

Nicht genug Kontext, aber schätzen wir:

Nontaxable scheint direkt aus dem Domänenmodell zu kommen.

NonTaxable scheint eine Transformation von a zu sein Taxable Entität in Ihrem Domänenmodell.

Abgesehen davon läuft es, wie Sie in den umgebenden Antworten sehen können, auf die Konvention hinaus, die Sie bereits verwenden.

Ich habe nicht gesehen, dass "nicht steuerbar" (in geschriebenem Englisch) als einzelnes Wort verwendet wurde. Es ist normalerweise (immer?) Bindestrichle als "nicht steuerpflichtig".

"Nicht kontaxierbar" prüft diese beiden Teile zu einem Wort und verliert die visuelle Trennung, die der Bindestrich normalerweise liefert. Da ich es nicht gewohnt bin, es als ein Wort, "nicht steuerpflichtig", für mich schwerer zu lesen ist. Es sieht aus wie ein einzelnes Wort, aber es ist kein Wort, das ich erkenne, und ich muss aufhören und es verarbeiten.

Daher würde ich "nicht steuerpflichtig" bevorzugen, weil es diesen kontextuellen Hinweis bewahrt. Es liest als zwei unterschiedliche Einheiten, die ich beide sofort erkennen werde.

Lizenziert unter: CC-BY-SA mit Zuschreibung
Nicht verbunden mit StackOverflow
scroll top