Dans XAML, vous pouvez définir la valeur sur les propriétés comme celle-ci:
<MediaElement x:Name="player"
LoadedBehavior="Manual"
UnloadedBehavior="Stop" ... />
Ou en utilisant du code derrière:
player.LoadedBehavior = MediaState.Manual;
player.UnloadedBehavior = MediaState.Stop;