큰 프로젝트의 리소스 (RESX) 유지 보수

Question

많은 자원 (RESX)이있는 큰 프로젝트에서 시간을 절약하기 위해 올바른 접근 방식 및/또는 번역 도구는 무엇입니까?

보다 정확하게는 (번역에 관한 한) 이전 버전에서 다른 버전으로 전체 .NET 애플리케이션의 수정 된 내용 (추가 및 제거가 쉽다)을 찾는 방법은 무엇입니까? Resx 기술이 도움이 될까요? 어떻게?

Answer 1

나는이 답변에 그것에 대해 몇 가지 썼다 :

Resx 파일은 국제화에 적합합니까?

요약:

현지화 도구를 사용해야합니다. 원래 텍스트가 변경되고 새 텍스트가 추가되면 알 수 있으므로 항상 번역해야 할 사항을 알고 있습니다.

참고 : 현지화 도구는 원래 언어가 아닌 번역 만 관리합니다.

Answer 2

나는 개인적으로 여러 resx 파일을 관리하는 것이 매우 실망 스럽습니다. 프로젝트 중 하나에서 우리는 다음과 거의 비슷한 도구를 개발했습니다.

_{(원천: rsdn.ru)}

단일 그리드의 모든 배양 물에 대한 리소스를 편집 할 수있었습니다.

이 특정 응용 프로그램을 사용할 수 있습니다 여기 (러시아어로되어있어 죄송합니다).

SVN Repo가 여기 있습니다 LocalizationUtil.